Skip to main content
65

மக்கட்பேறு

The Wealth of Children

Virtue

மக்கள்மெய் தீண்டல் உடற்கின்பம் மற்று அவர்

சொற்கேட்டல் இன்பம் செவிக்கு.

Makkalmey Theental Utarkinpam Matru

Avar Sorkettal Inpam Sevikku

"To patent sweet the touch of children dear;Their voice is sweetest music to his ear"

Explanation

Share

Listen to Pronunciation

Hear the Tamil verse spoken aloud

மக்கள்மெய் தீண்டல் உடற்கின்பம் மற்று அவர்

சொற்கேட்டல் இன்பம் செவிக்கு.

Adjust speed, pitch & volume in settings

Transliteration

Makkalmey Theental Utarkinpam Matru

Avar Sorkettal Inpam Sevikku

Interpretations & Commentary

உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்

English Explanation

The touch of children gives pleasure to the body, and the hearing of their words, pleasure to the ear

Mu. Varadarasanar Commentary

மக்களின் உடம்பைத் தொடுதல் உடம்பிற்கு இன்பம் தருவதாகும்: அம் மக்களின் மழலைச் சொற்களைக் கேட்டால் செவிக்கு இன்பம் தருவதாகும்.

Solomon Pappaiah Commentary

பெற்ற பிள்ளைகளின் உடலைத் தழுவுவது உடலுக்கு இன்பம். அவர்களின் பேச்சைக் கேட்பது காதிற்கு இன்பம்

Context & Classification

Book / பால்

அறத்துப்பால்

Virtue

Section / இயல்

இல்லறவியல்

Domestic Virtue

Chapter / அதிகாரம்

மக்கட்பேறு

The Wealth of Children