Kural 177: Not Coveting | திருக்குறள்

177

வெஃகாமை

Not Coveting

Virtue

வேண்டற்க வெஃகியாம் ஆக்கம் விளைவயின்

மாண்டற் கரிதாம் பயன்.

Ventarka Veqkiyaam Aakkam Vilaivayin

Maantar Karidhaam Payan

"Seek not increase by greed of gain acquired;That fruit matured yields never good desired"

Explanation

Listen to Pronunciation

Hear the Tamil verse spoken aloud

வேண்டற்க வெஃகியாம் ஆக்கம் விளைவயின்

மாண்டற் கரிதாம் பயன்.

Adjust speed, pitch & volume in settings

Transliteration

Ventarka Veqkiyaam Aakkam Vilaivayin

Maantar Karidhaam Payan

Interpretations & Commentary

உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்

English Explanation

Desire not the gain of covetousness In the enjoyment of its fruits there is no glory

Mu. Varadarasanar Commentary

பிறர் பொருளைக் கவர விரும்புவதால் ஆகும் ஆக்கத்தை விரும்பாதிருக்க வேண்டும்; அது பயன் விளைவிக்கும்போது அப்பயன் நன்மையாவது அரிதாகும்.

Solomon Pappaiah Commentary

பிறர் பொருளை அவர் விரும்பாதிருக்க, நாம் விரும்பிப் பெற்று அனுபவிக்கும்போது அதன் பயன் நல்லதாக இல்லை என்று அறிவதால், பிறர் பொருளைக் கவர்வதற்கு விரும்ப வேண்டா.