Skip to main content
963

மானம்

Honour

Wealth

பெருக்கத்து வேண்டும் பணிதல் சிறிய

சுருக்கத்து வேண்டும் உயர்வு.

Perukkaththu Ventum Panidhal Siriya

Surukkaththu Ventum Uyarvu

"Bow down thy soul, with increase blest, in happy hour;Lift up thy heart, when stript of all by fortune's power"

Explanation

Share

Listen to Pronunciation

Hear the Tamil verse spoken aloud

பெருக்கத்து வேண்டும் பணிதல் சிறிய

சுருக்கத்து வேண்டும் உயர்வு.

Adjust speed, pitch & volume in settings

Transliteration

Perukkaththu Ventum Panidhal Siriya

Surukkaththu Ventum Uyarvu

Interpretations & Commentary

உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்

English Explanation

In great prosperity humility is becoming; dignity, in great adversity

Mu. Varadarasanar Commentary

செல்வம் பெருகியுள்ள காலத்தில் ஒருவனுக்குப் பண்பு வேண்டும், செல்வம் குறைந்து சுருங்கும் வறுமையுள்ள காலத்தில் பணியாத உயர்வு வேண்டும்.

Solomon Pappaiah Commentary

நல்ல குடும்பத்தில் பிறந்து மானம் காக்க எண்ணுவோர் செல்வம் நிறைந்த காலத்தில் பிறரிடம் பணிவுடனும், வறுமை வந்த காலத்தில் தாழ்ந்து விட்டுக் கொடுக்காமலும் நடந்து கொள்ள வேண்டும்.

Context & Classification

Book / பால்

பொருட்பால்

Wealth

Section / இயல்

குடியியல்

Miscellaneous

Chapter / அதிகாரம்

மானம்

Honour