483
காலமறிதல்
Knowing the fitting Time
Wealth
அருவினை யென்ப உளவோ கருவியான்
காலம் அறந்து செயின்.
Aruvinai Yenpa Ulavo Karuviyaan
Kaalam Arindhu Seyin
"Can any work be hard in very fact,If men use fitting means in timely act"
Explanation
Share
Listen to Pronunciation
Hear the Tamil verse spoken aloud
அருவினை யென்ப உளவோ கருவியான்
காலம் அறந்து செயின்.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Aruvinai Yenpa Ulavo Karuviyaan
Kaalam Arindhu Seyin
Interpretations & Commentary
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
English Explanation
Is there anything difficult for him to do, who acts, with (the right) instruments at the right time ?
Mu. Varadarasanar Commentary
(செய்யும் செயலை முடிப்பதற்கு வேண்டிய) கருவிகளுடன் ஏற்றக் காலத்தையும் அறிந்து செய்தால் அரிய செயல்கள் என்பது உண்டோ.
Solomon Pappaiah Commentary
செயலைச் செய்து முடிப்பதற்கு ஏற்ற திறமைகளுடனும் தந்திரங்களுடனும், உரிய காலத்தைக் கண்டு ஒரு செயலைச் செய்தால் செய்வதற்கு அரிய செயல் என்று ஏதேனும் உண்டா?
Context & Classification
- Book / பால்
பொருட்பால்
Wealth
- Section / இயல்
அரசியல்
Royalty
- Chapter / அதிகாரம்
காலமறிதல்
Knowing the fitting Time
More from காலமறிதல்
481
பகல்வெல்லும் கூகையைக் காக்கை இகல்வெல்லும்
By day the crow defeats the owl Kings need right time their foes to quell
View kural →482
பருவத்தோடு ஒட்ட ஒழுகல் திருவினைத்
Well-ordered seasoned act is cord That fortune binds in bon accord
View kural →484
ஞாலம் கருதினுங் கைகூடுங் காலம்
Choose proper time and act and place Even the world you win with ease
View kural →485
காலம் கருதி இருப்பர் கலங்காது
Who want to win the world sublime Wait unruffled biding their time
View kural →