பொறையுடைமை
The Possession of Patience, Forbearance
மிகுதியான் மிக்கவை செய்தாரைத் தாந்தம்
தகுதியான் வென்று விடல்.
Mikudhiyaan Mikkavai Seydhaaraith Thaandham
Thakudhiyaan Vendru Vital
"With overweening pride when men with injuries assail,By thine own righteous dealing shalt thou mightily prevail"
Hear the Tamil verse spoken aloud
மிகுதியான் மிக்கவை செய்தாரைத் தாந்தம்
தகுதியான் வென்று விடல்.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Mikudhiyaan Mikkavai Seydhaaraith Thaandham
Thakudhiyaan Vendru Vital
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
Let a man by patience overcome those who through pride commit excesses
செருக்கினால் தீங்கானவற்றைச் செய்தவரைத் தாம் தம்முடைய பொறுமைப் பண்பினால் பொறுத்து வென்று விட வேண்டும்.
மனச் செருக்கால் தீமை செய்தவரைப் பொறுமையால் வென்றுவிடுக.
அறத்துப்பால்
Virtue
இல்லறவியல்
Domestic Virtue
பொறையுடைமை
The Possession of Patience, Forbearance
அகழ்வாரைத் தாங்கும் நிலம்போலத் தம்மை
As earth bears up with diggers too To bear revilers is prime virtue
View kural →பொறுத்தல் இறப்பினை என்றும் அதனை
Forgive insults is a good habit Better it is to forget it
View kural →இன்நம்யுள் இன்மை விருந்தொரால் வன்மையுள்
Neglect the guest is dearth of dearth To bear with fools is strength of strength
View kural →நிறையுடைமை நீங்காமை வேண்டின் பொற்யுடைமை
Practice of patient quality Retains intact itegrity
View kural →