சூது
Gambling
சிறுமை பலசெய்து சீரழக்கும் சூதின்
வறுமை தருவதொன்று இல்.
Sirumai Palaseydhu Seerazhikkum Soodhin
Varumai Tharuvadhondru Il
"Gaming brings many woes, and ruins fair renown;Nothing to want brings men so surely down"
Hear the Tamil verse spoken aloud
சிறுமை பலசெய்து சீரழக்கும் சூதின்
வறுமை தருவதொன்று இல்.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Sirumai Palaseydhu Seerazhikkum Soodhin
Varumai Tharuvadhondru Il
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
There is nothing else that brings (us) poverty like gambling which causes many a misery and destroys (one's) reputation
ஒருவனுக்குத் துன்பம் பலவற்றையும் உண்டாக்கி அவனுடைய புகழைக் கெடுக்கின்ற சூதைபோல் வறுமை தருவது வேறொன்றும் இல்லை.
துன்பங்கள் பல தந்த,நம் புகழையும் அழிக்கும் சூதைப் போல் நமக்கு வறுமை தருவது வேறு ஒன்றும் இல்லை.
பொருட்பால்
Wealth
நட்பியல்
Friendship
சூது
Gambling
வேண்டற்க வென்றிடினும் சூதினை வென்றதூஉம்
Avoid gambling, albeit you win Gulping bait-hook what does fish gain?
View kural →ஒன்றெய்தி நூறிழக்கும் சூதர்க்கும் உண்டாங்கொல்
Can gamblers in life good obtain Who lose a hundred one to gain?
View kural →உருளாயம் ஓவாது கூறின் பொருளாயம்
If kings indulge in casting dice All their fortune will flow to foes
View kural →கவறும் கழகமும் கையும் தருக்கி
The game, game-hall and gambler's art Who sought with glee have come to nought
View kural →