598
ஊக்கம் உடைமை
Energy
Wealth
உள்ளம் இலாதவர் எய்தார் உலகத்து
வள்ளியம் என்னுஞ் செருக்கு.
Ullam Ilaadhavar Eydhaar Ulakaththu
Valliyam Ennunj Cherukku
"The soulless man can never gainTh' ennobling sense of power with men"
Explanation
Share
Listen to Pronunciation
Hear the Tamil verse spoken aloud
உள்ளம் இலாதவர் எய்தார் உலகத்து
வள்ளியம் என்னுஞ் செருக்கு.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Ullam Ilaadhavar Eydhaar Ulakaththu
Valliyam Ennunj Cherukku
Interpretations & Commentary
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
English Explanation
Those who have no (greatness of) mind, will not acquire the joy of saying in the world, "we have excercised liaberality"
Mu. Varadarasanar Commentary
ஊக்கம் இல்லாதவர் இவ்வுலகில் யாம் வண்மை உடையேம் என்றுத் தம்மைத் தான் எண்ணி மகிழும் மகிழ்ச்சியை அடையமாடடார்.
Solomon Pappaiah Commentary
ஊக்கம் இல்லாதவர் பிறர்க்கு உதவும் வள்ளல் யாம் என்னும் மன உயர்வைப் பெறமாட்டார்.
Context & Classification
- Book / பால்
பொருட்பால்
Wealth
- Section / இயல்
அரசியல்
Royalty
- Chapter / அதிகாரம்
ஊக்கம் உடைமை
Energy
More from ஊக்கம் உடைமை
591
உடையர் எனப்படுவது ஊக்கம் அஃ தில்லார்
To own is to own energy All others own but lethargy
View kural →592
உள்ளம் உடைமை உடைமை பொருளுடைமை
Psychic heart is wealth indeed Worldly wealth departs in speed
View kural →593
ஊக்கம் இழந்தேமென்று அல்லாவார் ஊக்கம்
The strong in will do not complain The loss of worldly wealth and gain
View kural →594
ஊக்கம் அதர்வினாய்ச் செல்லும் அசைவிலா
Fortune enquires, enters with boom Where tireless strivers have their home
View kural →