கடவுள் வாழ்த்து
The Praise of God
இருள்சேர் இருவினையும் சேரா இறைவன்
பொருள்சேர் புகழ்புரிந்தார் மாட்டு.
Irulser Iruvinaiyum Seraa Iraivan
Porulser Pukazhpurindhaar Maattu
"The men, who on the 'King's' true praised delight to dwell,Affects not them the fruit of deeds done ill or well"
Hear the Tamil verse spoken aloud
இருள்சேர் இருவினையும் சேரா இறைவன்
பொருள்சேர் புகழ்புரிந்தார் மாட்டு.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Irulser Iruvinaiyum Seraa Iraivan
Porulser Pukazhpurindhaar Maattu
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
The two-fold deeds that spring from darkness shall not adhere to those who delight in the true praise of God
கடவுளின் உண்மைப் புகழை விரும்பி அன்பு செலுத்துகின்றவரிடம் அறியாமையால் விளையும் இருவகை வினையும் சேர்வதில்லை
கடவுளின் மெய்மைப் புகழையே விரும்புபவரிடம் அறியாமை இருளால் வரும் நல்வினை, தீவினை என்னும் இரண்டும் சேருவதில்லை
அறத்துப்பால்
Virtue
பாயிரவியல்
Prologue
கடவுள் வாழ்த்து
The Praise of God
அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி
'A' leads letters; the Ancient Lord Leads and lords the entire world
View kural →கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன்
That lore is vain which does not fall At His good feet who knoweth all
View kural →மலர்மிசை ஏகினான் மாணடி சேர்ந்தார்
Long they live on earth who gain The feet of God in florid brain
View kural →வேண்டுதல் வேண்டாமை இலானடி சேர்ந்தார்க்கு
Who hold His feet who likes nor loathes Are free from woes of human births
View kural →