Skip to main content
474

வலியறிதல்

The Knowledge of Power

Wealth

அமைந்தாங் கொழுகான் அளவறியான் தன்னை

வியந்தான் விரைந்து கெடும்.

Amaindhaang Kozhukaan Alavariyaan Thannai

Viyandhaan Viraindhu Ketum

"Who not agrees with those around, no moderation knows,In self-applause indulging, swift to ruin goes"

Explanation

Share

Listen to Pronunciation

Hear the Tamil verse spoken aloud

அமைந்தாங் கொழுகான் அளவறியான் தன்னை

வியந்தான் விரைந்து கெடும்.

Adjust speed, pitch & volume in settings

Transliteration

Amaindhaang Kozhukaan Alavariyaan Thannai

Viyandhaan Viraindhu Ketum

Interpretations & Commentary

உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்

English Explanation

He will quickly perish who, ignorant of his own resources flatters himself of his greatness, and does

Mu. Varadarasanar Commentary

மற்றவர்களோடு ஒத்து நடக்காமல், தன் வலிமையின் அளவையும் அறியாமல், தன்னை வியந்து மதித்துக் கொண்டிருப்பவன் விரைவில் கெடுவான்.

Solomon Pappaiah Commentary

பிறருடன் மனங்கலந்து பழகாமல், தன் சொந்த பலத்தையும் அறியாமல் தன்னைப் பெரிதாக எண்ணியவன் விரைவில் அழிவான்.

Context & Classification

Book / பால்

பொருட்பால்

Wealth

Section / இயல்

அரசியல்

Royalty

Chapter / அதிகாரம்

வலியறிதல்

The Knowledge of Power