கள்ளாமை
The Absence of Fraud
களவென்னும் காரறி வாண்மை அளவென்னும்
ஆற்றல் புரிந்தார்கண்ட இல்.
Kalavennum Kaarari Vaanmai Alavennum
Aatral Purindhaarkanta Il
"Practice of fraud's dark cunning arts they shun,Who long for power by 'measured wisdom' won"
கள்ளாமை
The Absence of Fraud
களவென்னும் காரறி வாண்மை அளவென்னும்
ஆற்றல் புரிந்தார்கண்ட இல்.
Kalavennum Kaarari Vaanmai Alavennum
Aatral Purindhaarkanta Il
"Practice of fraud's dark cunning arts they shun,Who long for power by 'measured wisdom' won"
Hear the Tamil verse spoken aloud
களவென்னும் காரறி வாண்மை அளவென்னும்
ஆற்றல் புரிந்தார்கண்ட இல்.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Kalavennum Kaarari Vaanmai Alavennum
Aatral Purindhaarkanta Il
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
That black-knowledge which is called fraud, is not in those who desire that greatness which is called rectitude
களவு என்பதற்கு காரணமான மயங்கிய அறிவு உடையவராயிருத்தல், அளவு அறிந்து வாழ்தலாகிய ஆற்றலை விரும்பினவரிடத்தில் இல்லை.
உயிர்களை நேசிக்கும் ஆசை கொண்டவரிடம், அடுத்தவர் பொருளைத் திருடும் இருண்ட அறிவு இராது.
அறத்துப்பால்
Virtue
துறவறவியல்
Ascetic Virtue
கள்ளாமை
The Absence of Fraud
எள்ளாமை வேண்டுவான் என்பான் எனைத்தொன்றும்
Let him who would reproachless be From all frauds guard his conscience free
View kural →உள்ளத்தால் உள்ளலும் தீதே பிறன்பொருளைக்
\"We will by fraud win other's wealth\" Even this thought is sin and stealth
View kural →களவினால் ஆகிய ஆக்கம் அளவிறந்து
The gain by fraud may overflow But swift to ruin it shall go
View kural →களவின்கண் கன்றிய காதல் விளைவின்கண்
The fruit that fraud and greed obtain Shall end in endless grief and pain
View kural →