1045
நல்குரவு
Poverty
Wealth
நல்குரவு என்னும் இடும்பையுள் பல்குரைத்
துன்பங்கள் சென்று படும்.
Nalkuravu Ennum Itumpaiyul Palkuraith
Thunpangal Sendru Patum
"From poverty, that grievous woe,Attendant sorrows plenteous grow"
Explanation
Share
Listen to Pronunciation
Hear the Tamil verse spoken aloud
நல்குரவு என்னும் இடும்பையுள் பல்குரைத்
துன்பங்கள் சென்று படும்.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Nalkuravu Ennum Itumpaiyul Palkuraith
Thunpangal Sendru Patum
Interpretations & Commentary
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
English Explanation
The misery of poverty brings in its train many (more) miseries
Mu. Varadarasanar Commentary
வறுமை என்று சொல்லப்படும் துன்ப நிலையினுள் பலவகையாக வேறுபட்டுள்ள எல்லாத் துன்பங்களும் சென்று விளைந்திடும்.
Solomon Pappaiah Commentary
இல்லாமை என்னும் துன்பத்திற்குள் எல்லா வகைத் துன்பங்களும் அடங்கும்.
Context & Classification
- Book / பால்
பொருட்பால்
Wealth
- Section / இயல்
குடியியல்
Miscellaneous
- Chapter / அதிகாரம்
நல்குரவு
Poverty
More from நல்குரவு
1041
இன்மையின் இன்னாதது யாதெனின் இன்மையின்
What gives more pain than scarcity? No pain pinches like poverty
View kural →1042
இன்மை எனவொரு பாவி மறுமையும்
The sinner Want is enemy dire Of joys of earth and heaven there
View kural →1043
தொல்வரவும் தோலும் கெடுக்கும் தொகையாக
The craving itch of poverty Kills graceful words and ancestry
View kural →1044
இற்பிறந்தார் கண்ணேயும் இன்மை இளிவந்த
Want makes even good familymen Utter words that are low and mean
View kural →