மருந்து
Medicine
அற்றது அறிந்து கடைப்பிடித்து மாறல்ல
துய்க்க துவரப் பசித்து.
Atradhu Arindhu Kataippitiththu Maaralla
Thuykka Thuvarap Pasiththu
"Knowing the food digested well, when hunger prompteth thee,With constant care, the viands choose that well agree"
Hear the Tamil verse spoken aloud
அற்றது அறிந்து கடைப்பிடித்து மாறல்ல
துய்க்க துவரப் பசித்து.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Atradhu Arindhu Kataippitiththu Maaralla
Thuykka Thuvarap Pasiththu
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
(First) assure yourself that your food has been digested and never fail to eat, when very hungry, whatever is not disagreeable (to you)
முன் உண்ட உணவு செரித்த தன்மையை அறிந்து மாறுபாடில்லாத உணவுகளைக் கடைபிடித்து அவற்றையும் பசித்த பிறகு உண்ண வேண்டும்.
முன்பு உண்டது சீரணமாகிவிட்டதை அறிந்து நன்கு பசிக்கும்போது உடம்பிற்கும் காலத்திற்கும் ஒவ்வாத உணவினை விலக்கி, வேண்டியவற்றை உண்க.
பொருட்பால்
Wealth
நட்பியல்
Friendship
மருந்து
Medicine
மிகினும் குறையினும் நோய்செய்யும் நூலோர்
Wind, bile and phlegm three cause disease So doctors deem it more or less
View kural →மருந்தென வேண்டாவாம் யாக்கைக்கு அருந்தியது
After digestion one who feeds His body no medicine needs
View kural →அற்றால் அறவறிந்து உண்க அஃதுடம்பு
Eat food to digestive measure Life in body lasts with pleasure
View kural →மாறுபாடு இல்லாத உண்டி மறுத்துண்ணின்
With fasting adjusted food right Cures ills of life and makes you bright
View kural →