அமைச்சு
The Office of Minister of state
தெரிதலும் தேர்ந்து செயலும் ஒருதலையாச்
சொல்லலும் வல்லது அமைச்சு.
Theridhalum Therndhu Seyalum Orudhalaiyaach
Chollalum Valladhu Amaichchu
"A minister has power to see the methods help afford,To ponder long, then utter calm conclusive word"
Hear the Tamil verse spoken aloud
தெரிதலும் தேர்ந்து செயலும் ஒருதலையாச்
சொல்லலும் வல்லது அமைச்சு.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Theridhalum Therndhu Seyalum Orudhalaiyaach
Chollalum Valladhu Amaichchu
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
The minister is one who is able to comprehend (the whole nature of an undertaking), execute it in the best manner possible, and offer assuring advice (in time of necessity)
(செய்யத்தக்க செயலை) ஆராய்தலும், அதற்குரிய வழிகளை ஆராய்ந்து செய்தலும், துணிவாகக் கருத்தைச் சொல்லுதலும் வல்லவன் அமைச்சன்.
ஒரு செயலைப் பற்றி பலவகையிலும் ஆராய்ந்து அறிதல், வாய்ப்பு வரும்போது ஆராய்ந்தபடி செய்தல், நன்மை தருவனவற்றையே உறுதியாகச் சொல்லுதல் என்னும் இவற்றில் வல்லவரே அமைச்சர்.
பொருட்பால்
Wealth
அமைச்சியல்
Minister of State
அமைச்சு
The Office of Minister of state
கருவியும் காலமும் செய்கையும் செய்யும்
He is minister who chooses Right means, time, mode and rare ventures
View kural →வன்கண் குடிகாத்தல் கற்றறிதல் ஆள்வினையோடு
With these he guards people, -by his Knowledge, firmness and manliness
View kural →பிரித்தலும் பேணிக் கொளலும் பிரிந்தார்ப்
A minister cherishes friends Divides foes and the parted blends
View kural →அறனறிந்து ஆன்றமைந்த சொல்லான்எஞ் ஞான்றுந்
Have him for help who virtue knows Right wisdom speaks, ever apt in acts
View kural →