தெரிந்து செயல்வகை
Acting after due Consideration
செய்தக்க அல்ல செயக் கெடும் செய்தக்க
செய்யாமை யானுங் கெடும்.
Seydhakka Alla Seyak Ketum
Seydhakka Seyyaamai Yaanung Ketum
"'Tis ruin if man do an unbefitting thing;Fit things to leave undone will equal ruin bring"
Hear the Tamil verse spoken aloud
செய்தக்க அல்ல செயக் கெடும் செய்தக்க
செய்யாமை யானுங் கெடும்.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Seydhakka Alla Seyak Ketum
Seydhakka Seyyaamai Yaanung Ketum
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
He will perish who does not what is not fit to do; and he also will perish who does not do what it is fit to
ஒருவன் செய்யத்தகாத செயல்களைச் செய்வதனால் கெடுவான், செய்யத்தக்க செயல்களை செய்யாமல் விடுவதனாலும் கெடுவான்.
செய்யக்கூடாதவற்றைச் செய்தாலும் செய்ய வேண்டியவற்றைச் செய்யாமல் விட்டாலும் அழிவு வரும்.
பொருட்பால்
Wealth
அரசியல்
Royalty
தெரிந்து செயல்வகை
Acting after due Consideration
அழிவதூஉம் ஆவதூஉம் ஆகி வழிபயக்கும்
Weigh well output the loss and gain And proper action ascertain
View kural →தெரிந்த இனத்தொடு தேர்ந்தெண்ணிச் செய்வார்க்கு
Nothing is hard for him who acts With worthy counsels weighing facts
View kural →ஆக்கம் கருதி முதலிழக்கும் செய்வினை
The wise risk not their capital In doubtful gains and lose their all
View kural →தெளிவி லதனைத் தொடங்கார் இளிவென்னும்
They who scornful reproach fear Commence no work not made clear
View kural →