வாய்மை
Veracity
எல்லா விளக்கும் விளக்கல்ல சான்றோர்க்குப்
பொய்யா விளக்கே விளக்கு.
Ellaa Vilakkum Vilakkalla Saandrorkkup
Poiyaa Vilakke Vilakku
"Every lamp is not a lamp in wise men's sight;That's the lamp with truth's pure radiance bright"
Hear the Tamil verse spoken aloud
எல்லா விளக்கும் விளக்கல்ல சான்றோர்க்குப்
பொய்யா விளக்கே விளக்கு.
Adjust speed, pitch & volume in settings
Transliteration
Ellaa Vilakkum Vilakkalla Saandrorkkup
Poiyaa Vilakke Vilakku
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
All lamps of nature are not lamps; the lamp of truth is the lamp of the wise
(புறத்தில் உள்ள இருளை நீக்கும்) விளக்குகள் எல்லாம் விளக்குகள் அல்ல, சான்றோர்க்கு (அகத்து இருள் நீக்கும்) பொய்யாமையாகிய விளக்கே விளக்கு ஆகும்.
உலகத்து இருட்டைப் போக்கும் விளக்குகள், விளக்கு ஆகா; பொய் சொல்லாமை என்னும் விளக்கே சான்றோர்க்கு விளக்கு ஆகும்.
அறத்துப்பால்
Virtue
துறவறவியல்
Ascetic Virtue
வாய்மை
Veracity
வாய்மை எனப்படுவது யாதெனின் யாதொன்றும்
If \"What is truth\"? the question be, It is to speak out evil-free
View kural →பொய்மையும் வாய்மை யிடத்த புரைதீர்ந்த
E'en falsehood may for truth suffice, When good it brings removing vice
View kural →தன்நெஞ் சறிவது பொய்யற்க பொய்த்தபின்
Let not a man knowingly lie; Conscience will scorch and make him sigh
View kural →உள்ளத்தாற் பொய்யா தொழுகின் உலகத்தார்
He lives in loving hearts of all Who serves the Truth serene in soul
View kural →