வான்சிறப்பு
The Excellence of Rain
வான்நின்று உலகம் வழங்கி வருதலால்
தான்அமிழ்தம் என்றுணரற் பாற்று.
Vaanindru Ulakam Vazhangi Varudhalaal
Thaanamizhdham Endrunararp Paatru
"The world its course maintains through life that rain supplies; Thus rain is known as nectar from the skies"
உரைகள் மற்றும் விளக்கங்கள்
ஆங்கில விளக்கம்
As the world is preserved by rain, it is to be considered as the nectar of life.
Mu. Varadarasanar Commentary
மழை பெய்வதால் உலகம் வாழ்கிறது; ஆதலால் மழையை அமிழ்தம் என்று உணர வேண்டும்.
Solomon Pappaiah Commentary
மழை பெய்வதால் உலகம் வாழ்கிறது; எனவே மழையை அமிழ்தம் என்று உணர வேண்டும்.
Book / பால்
அறத்துப்பால்
Virtue
Section / இயல்
பாயிரவியல்
Prologue
Chapter / அதிகாரம்
வான்சிறப்பு
The Excellence of Rain